《回鄉偶書二首》
[唐]賀知章
其一
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識，笑問客從何處來。
其二
離別家鄉歲月多，近來人事半消磨。
惟有門前鏡湖水，春風不改舊時波。
唐玄宗天寶三載（744年），八十六歲的賀知章辭去官職，告老返回故鄉越州永興（今浙江杭州蕭山）。其從武則天證聖元年(695年)步入仕途，長期在京任官，此時距他離開家鄉已約五十個年頭。再見家鄉，人事滄桑，他感懷無限，寫下了這組詩。
詩人昔日離家年紀尚輕，如今歸鄉垂垂老矣。他的家鄉口音沒有改變，只是耳邊稀稀落落的鬢發如雪。迎面相遇的頑童不知哪家孩子，他們竟然把我當作遠方客人，還笑嘻嘻叫問：「你從何處而來？」
離鄉太久，家鄉的人和事都有許多變化，詩人唯覺春風拂過鏡湖的波紋依然如故。
「少小」對「老大」，「離家」對「回鄉」。詩文其一首句構建的兩組對立情景，讓人在文字空間中感受時光之悠遠。一個人在年紀青青時就離開了故土，垂垂暮年，他才得以歸來。「少小離家老大回」寥寥幾字似乎走遍了一個人的生命旅程，漫長歲月好像一下就快進了。少小離家的人長年漂泊在外經歷了什麽故事？他心中迫不及待想趕回的故土又有哪些變化？
「鄉音無改鬢毛衰」即他自身變化的答案。返鄉人說話的語氣沒有改變，仍然保存著家鄉方言的音調，那是他骨子裏至老不變守護的文化烙印，時隔五十余年還與故鄉連通的情感紐帶。同時時光流變，歲月難饒，自己的斑白鬢毛漸漸衰微。
家鄉的變化呢？
故鄉孩童笑嘻嘻問返鄉人從何處來？一個「客」字驚醒夢中人，其自以為非客，而身已為客。重回闊別多年故土的愉悅，人生地熟的恍然驚覺，種種情思湧上心頭，不禁滋味百般。
歸鄉人回過神來自解，「離別家鄉歲月多，近來人事半消磨」。是啊！我好不容易告老還鄉，離家多年，人事全非很正常。老一輩早已離開人世，同齡人漸漸雕零殆盡，可喜的是還有新生代傳承。
唯一沒有變化的是什麽呢？春風拂過家門前的鏡湖水波。
此詩語言樸素，情感真切，後世吟詠至今。詩人未寫唐玄宗作詩為他送行、皇太子與百官為他餞別，唯獨著墨於歸鄉所見，其於後世亦有啟示。
不論古今，離散似乎都是我們的生存常態，戰亂年代有人顛沛流離，和平時期有人為了生計輾轉。我們一直把和諧穩定的生活價值作為目標與理想，回歸便成為了一種文化特質。
詩人少小離家老大回，樣貌垂老，同齡漸去，細兒不識，「鄉音無改」只是他故土標識僅存的一點點共通，畢竟闊別家鄉五十載，方言的句法、通用詞匯因時變化，他說的鄉音究竟有多地道？這真是一個問題。再者詩人宦海沈浮多年，為人處事、價值取向、感情觀點亦發生了變化。此之於今，外出務工多年的返鄉人員更能感同身受：「大城市容不下肉身，故鄉容不下靈魂」。我們像大海浮萍一樣漂泊於世，我們終其一生都在找尋自己的家園，不論故鄉還是精神歸宿。
周遭人事變換，詩人明知故土難返，依然以「鄉音無改」自我安慰。鄉裏孩童驚醒了詩人的「外來客」身份，他只能寄情於「春風不改舊時波」的自然景觀。詩人沒有過度強調歸鄉難入的惆悵，反而移情春風湖波依舊。
宇宙萬物流轉，我們應該在多變的人世間找到一種溫暖的停留。停留不是快速消費時代中信息泛濫的瞬間感動，而是可供持久回憶的沈靜余暉。它是我們兒時跑過的鄉間泥巴路，它是我們兒時爬過的一顆枇杷樹，它更是我們兒時在故鄉無意識的光陰虛度。它卻在我們心底永恒回溫。
漫妙的幸福慢慢浸透生命，無關命運、無關年華、無關名利等等，我們與家鄉都是美好本身，我們都期待再次重逢與發生。(文/王宜楷)
發佈留言